ANNE WANNER'S Textiles in History   /  lisbon 2003, program

 

20ème ASSEMBLEE GENERALE DU CENTRE INTERNATIONAL

D’ETUDE DES TEXTILES ANCIENS

LISBONNE 2003

29, 30 SEPTEMBRE, 1er, 2 OCTOBRE

FONDATION CALOUSTE GULBENKIAN, LISBONNE, PORTUGAL

Auditorium 2


 
 

Programme des conférences

Orient, Occident : expressions textiles – carrefour d’influences 

East and West textiles crossroads

   
  Lundi 29 septembre / Monday 29 September
   
  09.00 Accueil des congressistes et remise des dossiers
  10.00

PAUSE /COFFEE BREAK

  10.15 Assemblée Générale pour les membres du CIETA (auditorium 2)
     
    Relations Est-Ouest / Eastern and Western exchanges

F

11.00 Dominique Cardon: Les cramoisis : de l’Asie Centrale à l’Europe médiévale

E

11.20 Tal Vogel: New textiles finds from Masada

F

11.40 Anna Jerusalimskaja: Quelques soieries des VIe – IXe siècles au décor syncrétique, de différents centres sur la Route de la Soie

E

12.00 Antoine De Moor: Radiocarbon dating of silk samites from Central-Asia from the early medieval period

E

12.20 Angela Lakwete: Cotton on the Silk Road
 

13.00 – 14.30 DEJEUNER / LUNCH

F

14.40 Sophie Desrosiers: Les samits à motifs sassanides sont-ils tous sassanides ?

F

15.00 Maria Manuela Santana: La tenture du costume turc du Palais d’Ajuda à Lisbonne
  15.20 Birgitt Borkopp : présentation du projet de Vocabulaire international du CIETA

F

15.30 Danièle Véron-Denise: Un mobilier à décor brodé de « chinoiseries » au château de Fontainebleau

E

15.50 Keiko Kobayashi: Lyons influence on Japanese weaving
  16.10

END of the first day’s Lecture

 
 

16.30 – 18.00

Visite du musée Gulbenkian et de l’exposition “broderies ottomanes” de
la collection Gulbenkian (en cours d’installation).

 

DINER LIBRE

 
   
  Mardi 30 septembre / Tuesday 30 September
     
    Relations Est-Ouest (suite) / Eastern and Western exchanges (continued)

E

09.00 Tinoo Joshi : Tradition and market synergy in handcrafted textiles of Kutch

E

09.20 Susan Hay: French textiles and early modernism : Asian-influenced textiles from the Tirocchi shop
     
    Relations Portugal-Orient / Relations Portugal-Orient / Portugal and East exchanges

F

09.40 Concha Herrero-Carretero: Tissus orientaux de Las Huelgas. Marques d’importation

F

10.00 Teresa Alarcao: Vêtements épiscopaux trouvés dans un sarcophage du XIVe siècle

E

10.20 Paula Cruz et Paula Monteiro: A study on the medieval textiles from the reliquary casket of D. Luís Vasques da Cunha
  10.40

PAUSE /COFFEE BREAK

E

11.10 Maria João Ferreira: Sino-portuguese embroidery – a paradigm of artistic and cultural exchange between East and West

E

11.30 Mihoko Domyo: Japanese jimbaori or surcoats

E

11.50 Barbara Karl: Indo-Portuguese textiles of the 16th and 17th centurie

F

12.10 Teresa Pacheco Pereira: Deux couvre-lits du Musée National d’Art Ancien

E

12.30 Maria Cristina Soares de Oliveira: The garments of Nossa Senhora of Oliveira
 

13.00 – 14.15 DEJEUNER / LUNCH

E

14.30 Steven Cohen: Oriental carpets in Portuguese collections. Persian or Indians?
     
    Orient – Extrême Orient / East and Far East

E

14.50 Mary Dusenbury: The Kusagusa no some yœdo : a 10th century manual for court dyers in Japan

F

15.10 Intervention du Groupe tapisserie : Guy Delmarcel
  15.30

END of the second day’s Lectures

 
 

DEPART EN CAR POUR LES VISITES
rendez-vous devant la Fondation Gulbenkian
17.00

 
 

DINER OFFICIEL DU CIETA
au Musée National d’Art Ancien
19.30

 
   
  Mercredi 1er octobre / Wednesday 1 October
     
    Orient – Extrême Orient (suite) / East and Far East (continued)

E

09.00 Ina Vanden Berghe: Analysis of natural dyes in Ottoman textiles
    Autres thèmes / Other themes

E

09.20 Annemarie Stauffer: The Early Etruscan garments from Verucchio Italy

F

09.40 Caroline Vogt: La mitre de l’archevêque D. Gonçalo Pereira (†1349) de Braga, Portugal –Un exemple d’opus anglicanum du XIIe siècle

E

10.00 David Mitchell: Banquet napkins, their design, ownership and use, 1550-1650

F

10.20 André Brutillot: Présentation de la suite de David et Betsabée du château de Sigmaringen exécutée dans la manufacture de Pietre van Aelst
  10.40

PAUSE / COFFEE BREAK

F

11.10 Ingrid De Meûter: Le peintre anversois Pieter Spierinckx (1635-1711), créateur de cartons de tapisseries flamandes et françaises ?

F

11.30 Maria-Anne Privat-Savigny: Un panneau brodé en haut relief du début du XVIIe siècle

F

11.50 Xavier Petitcol: Joseph-Gaspard Picard (1752-1818), dessinateur de la Grande Fabrique (Lyon)

F

12.10 Gianni Lambrugo: La tournoise de Grégoire

F

12.30 Youlie Spantidakis: Du parchemin piqué au volant en dentelle à l’aiguille, un puzzle reconstitué
 

13.00 – 14.30 DEJEUNER / LUNCH

F

14.40 Norah Mokrani et Augusta Uhlenbeck: Le patrimoine textile de Roubaix, carrefour d’influences

E

15.00 Intervention du Groupe broderie: Anne Wanner
  15.20

END of the sequence of lectures

 
     
  16.30 DEPART EN CAR POUR LES VISITES:
rendez-vous devant la Fondation Gulbenkian
 
  19.00 COCKTAIL AU CASTELO SAINT JORGE
 

Jeudi 2 octobre / Thursday 2 October
Journée de visites.

 

home  content Last revised September 18, 2003